Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

траскаен шуаш

  • 1 траскаен шуаш

    расточить, растратить, испортить

    Ма улым траскаен шуаш куштылгы. Легко растратить то, что имеется.

    Составной глагол. Основное слово:

    траскаяш

    Марийско-русский словарь > траскаен шуаш

  • 2 траскаяш

    -ем Г. разг.
    1. расточать, расточить; растрачивать, растратить; тратить зря, попусту. Керек-мамат траскаяш йӹ ле лиэш. МДЭ. Все можно расточить быстро.
    2. портить, испортить. Имништӹ тӹ нӓр ак качеп, кынарым ял лӹ вӓлӓ н траскаят. К. Беляев. Их лошади столько не едят, сколько портят под ногами.
    // Траскаен шуаш расточить, растратить, испортить. Ма улым траскаен шуаш куштылгы. Легко растратить то, что имеется.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > траскаяш

  • 3 траскаяш

    траскаяш
    -ем
    Г.
    разг.
    1. расточать, расточить; растрачивать, растратить; тратить зря, попусту

    Керек-мамат траскаяш йӹле лиэш. МДЭ. Все можно расточить быстро.

    2. портить, испортить

    Имништӹ тӹнӓр ак качеп, кынарым ял лӹвӓлӓн траскаят. К. Беляев. Их лошади столько не едят, сколько портят под ногами.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > траскаяш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»